第840章 有伤天和不伤杜荷(第3页)

 像地处偏远的地方，当地的刺史肯定会拥兵自重，占地为王。 

 与其这样，还不如拿出分封诸侯国的奖赏，作为刺激他们浴血奋战的动力？ 

 过了许久。 

 李世民低声呢喃道：“也不知道杜荷是随口一言，还是心中早有这等谋略！” 

 随着呢喃声消散，两仪殿也陷

入安静之中。 

 ... 

 翌日。 

 百官朝会。 

 等各部主官汇报完本部门的大小事情后，李世民也让内侍宣布一道圣旨。 

 “大唐皇帝令，任命工部尚书杜荷为译经主官，司封司郎中裴行俭为副官，全力配合玄奘法师翻译经文。” 

 杜荷和裴行俭一齐站起来应道。 

 “臣领旨！” 

 紧接着李世民又对杜荷叮嘱几句，让他盯着玄奘法师，第一时间把《大唐西域记》编纂出来。 

 朝会结束后。 

 杜荷对裴行俭说道：“守约，我们去一趟弘福寺找玄奘法师，看看他需要什么协助。” 

 “诺。” 

 裴行俭点了点头。 

 半个时辰后。 

 杜荷和裴行俭在弘福寺见到玄奘法师，三人经过一番交谈后，也初步达成了一致。 

 当前玄奘有窥基、圆测、普光、法宝、神泰等杰出弟子，这些弟子将是协助他翻译经文的主要力量。 

 杜荷再找十余名懂梵语的佛法大师，来协助他们翻译佛教即可。 

 至于协助玄奘编纂《大唐西域记》，则需要几个大才协助他。 

 离开弘福寺，杜荷对裴行俭说道。 

 “守约，玄奘法师他们译经需要的钱财和笔墨纸砚，由你向朝廷申请。” 

 “派人去把灵润、法祥、道宣等佛法大师，请来协助玄奘法师翻译佛教。” 

 “再去会昌寺找辩机和尚，去弘文馆找上官仪和郭正一两位学士，让他们协助玄奘编撰《大唐西域记》。” 

 原历史，就是辩机协助玄奘法师，把《大唐西域记》编纂出来。